箴言 14:24 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁴ 知恵ある者の冠はその知恵である、 愚かな者の花の冠はただ愚かさである。

Colloquial Japanese (1955)

²⁴ 知恵ある者の冠はその知恵である、愚かな者の花の冠はただ愚かさである。

リビングバイブル

²⁴ 知恵のある人は知恵をほめられ、 愚か者は愚かさを軽蔑されます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁴ 知恵ある人の冠はその富。 愚か者の冠はその無知。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁴ 賢い者が手にする対価は富で、 愚かな者が手にする対価は愚かさばかりである。

聖書 口語訳

²⁴ 知恵ある者の冠はその知恵である、愚かな者の花の冠はただ愚かさである。

箴言 14:24 相互参照

詩篇 112:9

彼は惜しげなく施し、貧しい者に与えた。 その義はとこしえに、うせることはない。 その角は誉を得てあげられる。

箴言 10:22

主の祝福は人を富ませる、 主はこれになんの悲しみをも加えない。

箴言 13:8

人の富はその命をあがなう、 しかし貧しい者にはあがなうべき富がない。

箴言 14:23

すべての勤労には利益がある、 しかし口先だけの言葉は貧乏をきたらせるだけだ。

箴言 21:20

知恵ある者の家には尊い宝があり、 愚かな人はこれを、のみ尽す。

箴言 27:22

愚かな者をうすに入れ、 きねをもって、麦と共にこれをついても、 その愚かさは去ることがない。

イザヤ書 33:6

また主は救と知恵と知識を豊かにして、 あなたの代を堅く立てられる。 主を恐れることはその宝である。

ルカによる福音書 16:9

またあなたがたに言うが、不正の富を用いてでも、自分のために友だちをつくるがよい。そうすれば、富が無くなった場合、あなたがたを永遠のすまいに迎えてくれるであろう。